If you want to change the world, inspire a kid!

Влітку 2016 року ми вперше провели пришкільні мовні табори GoCamp, які мали неабиякий успіх як серед шкіл, так і серед волонтерів. Ми вирішили не зупинятися на досягнутому. Навпаки, в цьому навчальному році ми хочемо запросити вже 1 000 іноземних волонтерів, аби GoCamp 2017 охопив 100 000 дітей з усієї України! Отже, відкриваємо новий набір в GoCamp!

GoCamp - це новий формат табору, робочою мовою якого є англійська, німецька, французька чи іспанська. Протягом трьох тижнів табору діти зможуть взяти участь в реалізації захоплюючих проектів та завдань, поспілкуватися англійською з іноземними волонтерами та відпочити. За допомогою спеціально розробленої програми діти будуть перебувати в багатокультурному середовищі, навчатися працювати в команді, критично мислити та бути толерантними до інших. 

Формула GoCamp:

     Ітвіннери Херсонщини презентували програму  eTwinning Plus

17.11.16 Херсонська гімназія №1 приймала вчителів англійської мови м.Херсона та Херсонської області. Практичний семінар з теми «Використання інформаційно-комунікаційних технологій в проектах програми “ETwinningPlus”» організовано та проведено на базі опорного навчального закладу міста з інформаційно-комунікаційних технологій. 
Амбасадор програми Діана Гетте презентувала eTwinning, особливості та можливості, які відкриває програма для вчителів та учнів, ознайомила учасників з процедурою реєстрації.

HACK THE CLASSROOM

24 вересня в м. Києві відбулася глобальна ініціатива «Hack the Classroom».

«Hack the Classroom» це захоплюючий, безкоштовний, онлайн захід, організований для викладачів, які прагнуть більшого, хочуть постійно бути у тренді інноваційних рішень та розуміти напрямок розвитку освіти у майбутньому.

Компанія Microsoft Ukraine за підтримки British Council Ukraine приймала педагогів з найкращих інноваційних навчальних закладів України. Херсонську гімназію № 1 Херсонської міської ради представляли директор гімназії Наталія Устинова, заступник директора Олена Софієнко та вчитель інформатики Володимир Вовченко. В офісі компанії Microsoft Ukraine освітяни говорили про можливості для мотивації дітей, обговорювали питання щодо використання сучасних технології у звичайній українській школі.

Після дискусії, педагоги долучилися до глобального заходу онлайн. Освітяни з усього світу навчалися у лідерів в сфері освіти, інноваційних педагогів, які можуть змінити підхід до навчання. Кожен мав можливість отримати доступ до ресурсів для професійного розвитку, приєднатися до глобальної мережі вчителів новаторів, поставити запитання в режимі онлайн

Можливість дізнатися про тренди в освіті, почути як на практиці технології змінюють освіту та знайомство з новими людьми зробили захід незабутнім.

Конкурс для вчителів від видавництва 

MM Publications “My teaching plan 2016!”

Видавництво MM Publications оголошує конкурс для вчителів загальноосвітніх навчальних закладів!

Невід’ємною частиною роботи вчителя є не лише щоденне проведення цікавих, розвиваючих та пізнавальних занять, але й велика кількість роботи з паперами: зошити, тести, планування, звітність і т. д.

Видавництво MM Publications пропонує поєднати приємне з корисним, а саме, написати календарно-тематичний план та отримати за це приз – CD магнітолу для роботи в класі.*

Завдання конкурсу: скласти календарно-тематичний план для курсів видавництва MM Publications. План необхідно скласти до одного рівня з курсів на вибір: Zoom In Special, Smart Junior, To the Top (split edition), Full Blast, New Destinations.

Термін проведення конкурсу: 01 вересня 2016 – 20 листопада 2016 року включно.

Список переможців буде опубліковано 20 грудня 2016 року на офіційному сайті MM Publications та на сайті компанії Лінгвіст – офіційного представника видавництва в Україні.

Ми будемо раді бачити якомога більше ваших робіт. Всім учасникам конкурсу будуть надані заохочувальні призи від видавництва та сертифікати учасника. П’ятеро найкращих авторів отримають головний подарунок конкурсу – CD магнітолу.

Увага! До участі в конкурсі приймається одна робота від кожного учасника.

Оформлення роботи:
– роботи надсилайте на електронну адресу info@mmpublications.com.ua, тема листа: My teaching plan 2016
– в лист вкладайте заповнену Анкета учасника конкурсу та текстовий документ з вашою роботою;
– назва документу – Ім’я та Прізвище вчителя/викладача. Наприклад: Ivanova_Ivanna;
– оформлення в форматі Microsoft Word, або PDF, шрифт Times New Roman кегль – 12-14 пт.

* призи конкурсу можуть відрізнятися від зображення

Безкоштовні онлайн ресурси видавництва MM Publications

Видавництво MM Publications пропонує  скористатися онлайн ресурсами для вчителів та викладачів англійської мови. Всі матеріали, розміщені на міжнародному сайті www.mmpublications.com, є безкоштовними та не потребують реєстрації для завантаження. Ресурси видавництва MM Publications логічно структуровані та розділені на три категорії, відповідно до віку учнів: дошкільнята, молодша школа, середня/старша школа та дорослі.

ВИКОРИСТОВУЄМО ХМАРНІ ТЕХНОЛОГІЇ, ДІЛИМОСЯ ДОСВІДОМ З КОЛЕГАМИ

12 квітня 2016 року  у Херсонській гімназії №1  відбувся семінар «Хмарні сервіси в освіті. Хмарне середовище Офіс 365.» для вчителів  української мови та літератури міста та області. Слухачі семінару ознайомилися з  роботою  вчителів - словесників  у Oфіс 365, педагоги поділилися своїм досвідом  проведення уроків з використанням хмарних технологій, редагування та збереження документів в Інтернеті, обмін миттєвими повідомленнями.  Вчителі української мови та літератури ознайомили учасників заходу з інноваційними продуктами компанії Майкрософт. 

Було проведено відкриті уроки: у 8-А класі з української літератури «М. Коцюбинський. «Дорогою ціною». Пригодницький сюжет повісті» (вчитель Шамшура С.Є.) та  у 5-Б класі з української мови «Багатозначні слова. Пряме та переносне значення слова. Лексична помилка»(вчитель Козлова Л.В.).

Незвичним і яскравим при проведенні   уроків   робота спрямована на розвиток мовленнєвої компетенції (прийоми «Історичний калейдоскоп»,  «Сюжетний маршрут героїв», «Кодування», «Знайди зайве», «Лінгвістичний бій»), залучення до культурних надбань народу, визначення пріоритетних напрямів роботи з предмету, роль ІКТ при проведенні мотиваційної сфери уроку тощо. Важливим  є також  новий рівень мотивації учнів до вивчення української мови та літератури  через використання відеоряду (художніх та документальних фільмів, хронік),  та документальних фільмів про письменника; формування самоосвітньої діяльності учнів через пошуково -дослідницьку роботу, випереджуючий аспект домашнього завдання відповідно до психологічних особливостей учнів. 

 Уроки проведено  цікаво і змістовно,  у рамках   семінару проведено круглий стіл з колегами з обміну досвідом. 

VIІ Всеукраїнський форум Microsoft «Учитель-новатор»

8 квітня у Києві на базі Новопечерської школи відбувся VIІ Всеукраїнський форум Microsoft «Учитель-новатор». Щороку цей форум стає справжнім святом для вчителів, які ініціюють і запроваджують інновації в освіті.

На форум були запрошені переможці та лауреати XIІ Всеукраїнського конкурсу «Учитель-новатор» з різних куточків України. Більше 100 учасників заходу відвідали інноваційні школи Києва, прийняли участь у майстер-класах від сертифікованих експертів компанії "Майкрософт", мали можливість дізнатися про перспективні новітні технології у сфері освіті. На форумі відбулося нагородження переможців XIІ Всеукраїнського конкурсу «Учитель-новатор».

Заслужену нагороду «Учитель-новатор» отримали педагоги Херсонської гімназії № 1: директор Наталія Устинова, заступник директора гімназії Олена Софієнко та вчитель інформатики Володимир Вовченко.

Вітаємо з перемогою!

Освітній простір навчального закладу на базі хмарного сервісу Microsoft Office 365

Діти більш чутливі до освоєння новітніх технологій, тому педагоги мають постійно самоудосконалюватись, аби не втратити своєї монополії як першоджерела знань і повсякчас підтримувати інтерес школярів до навчання. Три дні вчителі і адміністрація Херсонської гімназії №1 Херсонської міської ради чесно відсиділи за партами, опановуючи сервіси хмарного середовища Офіс 365.

З вересня 2015 року Херсонська гімназія №1 приєдналася до дослідно – експериментальної діяльності Всеукраїнського рівня «Хмарні сервіси в освіті». Відповідно до програми експерименту на базі гімназії було проведено триденний семінар «Освітній простір навчального закладу на базі хмарного сервісу Microsoft Office 365». Робота з електронною поштою, створення веб-сайтів, «віртуальних учительських та методичних кабінетів», редагування та збереження документів в Інтернеті, обмін миттєвими повідомленнями і проведення веб-конференцій – це далеко не повний перелік переваг, що отримує користувач Office 365. Тренер семінару Іван Стромило, сертифікований учитель-експерт компанії Майкрософт Україна, знайомив учасників заходу з інноваційними продуктами компанії Майкрософт. Іван Миколайович спільно з учителями створював проекти, презентації, редагував документи, допомагав влаштовувати веб-конференції тощо.

По закінченню семінару всі учасникі отримали сертифікати від компанії Майкрософт Україна.

ХІІ ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ КОНКУРС MICROSOFT "УЧИТЕЛЬ-НОВАТОР"

Перемога у XII Всеукраїнському конкурсі Microsoft "Учитель - новатор"

Конкурс «Учитель – новатор» щорічно проводить компанія «Майкрософт Україна» за сприяння Інституту інноваційних технологій і змісту освіти Міністерства освіти і науки на виконання програми «Партнерство в навчанні». Метою конкурсу є опанування освітянами сучасних педагогічних та інформаційно-комунікаційних технологій і підтримка роботи педагогів у розробці та впровадженні мультимедійних програмних засобів навчання.

Конкурс спрямовано на підвищення якості навчання учнів за допомогою інформаційно-комунікаційних технологій, виявлення кращого досвіду створення інноваційних освітніх програмних продуктів на основі ресурсів Microsoft, розвиток ініціативи педагогів, студентів і науковців у розробці та вдосконаленні навчально-методичних матеріалів, мотивування педагогів до використання ІКТ в навчально-виховному процесі.

У цьому році в конкурсі брали участь 652 учителів України. Херсонська гімназія №1 надала роботу «Вишиванка – символ Батьківщини, дзеркало народної душі» – спільний проект учнівського, батьківського та вчительського колективів гімназії. Кропітка праця не залишилася непоміченою і, як результат – перемога у XII Всеукраїнському конкурсі Microsoft "Учитель - новатор". 

8 квітня директор гімназії Устинова Наталія Валентинівна презентує проект та отримає нагороду на VII Всеукраїнському форумі Microsoft "Учитель - новатор".

Вітаємо з перемогою!

Вебінар: ДПА vs ЗНО

Видавництво MM Publications та компанія Лінгвіст, офіційний представник видавництва в Україні, запрошують вчителів та викладачів англійської мови взяти участь в методичному вебінарі за темою:
ДПА vs ЗНО: differences and similarities. Getting ready ASAP.

Вебінар відбудеться: 14.04.2016, час проведення –  15:30-17:00
Програма вебінару:
- Exams’ structures peculiarities;
- Exams’ tasks contrasting;
- 10 useful tips for sufficient exam preparation.

Для участі у вебінарі необхідно зареєструватись за посиланням

Після реєстрації на вказану адресу електронної пошти прийде посилання для перегляду вебінару.

Звертаємо увагу, що реєстрація можлива до 12:00 14.04.2016 року.

По закінченні вебінару всі зареєстровані учасники отримають сертифікати!

Міжнародна конференція PRO Camp

В рамках Року англійської мови в Україні 31 березня 2016 року в м.Київ відбулася міжнародна конференція PRO Camp, присвячена інноваційним способам організації дитячих таборів та освітніх проектів. Організатори заходу – Громадська організація GoGlobal  та інноваційний табір DEC camp, один з проектів DEC education, міжнародної освітньої агенції Східної Європи.

Спікери з США, Великобританії, Іспанії, України та Молдови ділилися власним досвідом щодо організації та проведення мовних таборів. Лідери ринку, експерти з бізнесу, тренери Міжнародної асоціації таборів та Американської асоціації таборів зупинилися на різноманітних аспектах та специфіці  адміністративної та методичної роботи.

Більше 100 учасників конференції – вчителі англійської мови,  переможці проекта "English Language Teachers – Agents of Change", тренери British Council, мали можливість обмінятися ідеями, дізнатися про інновації, знайти однодумців. Херсонську гімназію № 1 Херсонської міської ради представляла заступник директора з навчально-виховної роботи Олена Софієнко.

Усі учасники заходу погодилися з тим, що основним завданням є показати дітям, що вивчення мов – це легко і просто. Що літній табір може бути веселим, розважальним та яскравим. Сподіваємося, що для багатьох дітлахів це літо буде незвичайним та незабутнім!

Лексичний мінімум для ЗНО з англійської мови

Якщо ви готуєтесь до ЗНО з англійської мови, неодмінно, велетенським знаком запитання перед вами стоїть лексика. З кількістю слів, які треба знати, все ніби-то ясно, адже вона вказується у програмі - 2500, а от з тим, які саме, скажімо прямо, - біда. Ніхто не може сказати, які саме слова трапляться у текстах на ЗНО, які ідіоми, фразові чи модальні дієслова. Доводиться вчити все підряд, що трапиться на очі, або що взагалі може вивчитись. 

Втім, не все так страшно і неясно. На допомогу в даній ситуації є лексичний мінімум, який рекомендований для опанування перед ЗНО. Давайте ознайомлю вас з ним. Це той, який нарешті вирішили додати до програми ЗНО на 2017 рік. В програмі на 2016 рік такий не вказувався. Зараз він є, тому завантажуйте!

Лексичний мінімум з програми ЗНО на 2017 рік

Дам ще пораду, як з ним працювати, щоб отримати максимальну користь:

Не варто вчити підряд всі слова. Не те що не варто, але й не можна. Краще спочатку пробігтись, наприклад, літерою "а", перекласти невідомі, а потім десь на чернетці або будь-де будувати з цими словами словосполучення. Чим смішніші і безглуздіші - тим краще))) Так, саме такі запам'ятаються найшвидше і на довше. Далі рухатись так само і з іншими літерами.

Застереження! Ні в якому разі не слід цілковито покладатись на знання лише цього мінімуму. Ніхто не може гарантувати, що в текстах не зустрінуться й інші. Цей - лише орієнтир, додаткова допомога. А краще всього готуватись, просто зацікавлено вивчаючи мову.

GOOD LUCK!

Teaching Excellence and Achievement Program (TEA)

Teaching Excellence and Achievement Program (TEA)

Applications will be available in January 2016 for the 2016 Teaching Excellence and Achievement Program (TEA).

The deadline for applications, including all supporting documents, is 11:59 pm EST on April 15, 2016. The deadline for applications in your country is set by the U.S. Embassy or Fulbright Commission and may be different from the one listed above. Please read the Application Instructions and the Online Application Guide carefully before beginning the application.

Відбудеться апробаційне ЗНО з іноземних мов

Український центр оцінювання якості освіти 16 квітня проведе апробаційне зовнішнє незалежне оцінювання випускників шкіл з англійської, іспанської, німецької та французької мов. До тестів з іноземних мов у 2017 році будуть додані завдання з аудіювання.

Головною метою аудіювання є перевірка розуміння абітурієнтами змісту тексту, сприймання тексту на слух та вміння вибрати основну інформацію.

Апробаційне ЗНО відбудеться в Київській, Львівській, Одеській областях та у Києві для випускників 2016 року.

Перелік ЗНЗ і кількість випускників, які зможуть взяти участь в апробаційному тестуванні будуть визначені освітніми департаментами Київської, Львівської, Одеської обласних і Київської міської державних адміністрацій. Список випускників, які братимуть участь у апробаційному ЗНО, навчальні заклади сформують самостійно. Загалом, участь у тестуванні братимуть 3 900 випускників.

Під час апробації будуть використані завдання різних рівнів складності: B1 — для випускників, які вивчали іноземну мову на рівні стандарту або на академічному рівні, В2 — для випускників, які вивчали іноземну мову на профільному рівні.

Формат проведення апробаційного ЗНО передбачатиме:

читання

використання мови

письмо

аудіювання

На виконання всіх завдань відведено 180 хвилин, з яких 30 — на виконання завдань з аудіювання.

За бажанням учасників результат апробаційного ЗНО може бути зарахований як оцінка за ДПА з відповідної іноземної мови. Ознайомитися з результатами апробаційного тестування можна після 26 квітня.

Тести ЗНО онлайн з англійської мови

У розділі розміщені тести ЗНО онлайн з англійської мови, що були запропоновані для виконання абітурієнтам під час основних та додаткових сесій зовнішнього незалежного оцінювання, а також варіанти тестів, що пропонувались абітурієнтам під час пробного зовнішнього незалежного оцінювання.

Під кожним завданням у тестах з англійської мови ви знайдете посилання на опис правильного виконання завдання та схему його оцінювання.

Вчити англійську мову легко

Благодійний фонд MagneticOne.org створив канал «Children’s education of the 21-st century»  з метою формування бази англомовних казок, мультфільмів та пісень, які несуть повчальний характер.

На каналі вже розміщено близько 800 відеозаписів: розвивальних мультфільмів та пісень, що допомагають дітям віком від 5 до 15 років вивчати англійську мову. Структура каналу полегшує пошук необхідної інформації: він поділений на різні списки відтворення відповідно до спеціалізації та віку.

За словами авторів проекту, окрім навчальної, проект має і виховну функцію, адже кожен мультфільм вчить дітей толерантності, вміння дружити та пізнавати світ.

Англомовна література безоплатно

«British Council Ukraine» уклав список бібліотек, де книжки можна читати онлайн чи завантажити у вільному доступі. На порталах представлено  художню дорослу та дитячу, наукову, історичну  та публіцистичну літературу, доступну всім охочим.

The New York Public Library — більше 1000 безплатних книжок у різних форматах.

Project Gutenberg — понад 33 тисяч безплатних електронних книжок для завантаження та прочитання в онлайн-режимі.

Google Books — у пошуку вкажіть «full preview books», і, якщо книжку, яку ви шукаєте, не захищено авторськими правами — можете її використовувати.

University of Pennsylvania Books Page — більше мільйона безплатних ресурсів для завантаження.

Open Library — добірка класичної літератури.

eBooks at Adelaide — онлайн-бібліотека університету Аделаїди пропонує класичні наукові видання з філософії і навіть медицини.

Bartleby — безплатна енциклопедія зі світової історії, а також класика Гарварду.

Bibliomania пропонує 2000 безплатних наукових документів, включно з науковими роботами.

Internet Archive — грандіозна медіа-бібліотека для студентів, істориків, дослідників та загальної публіки.

ManyBooks — ще одна велика колекція безплатної літератури.

Storyline Online —ресурс, де ви зможете переглянути мультверсії найкращих англомовних книжок у начитці відомих людей.

БараБука

Вікно в Америку: можливості для безоплатного вивчення англійської мови

В Україні оголошено 2016-й рік роком англійської мови. З метою вивчення та популяризації англійської мови Посольство США в Україні реалізує проект «Вікно в Америку».

У межах проекту у 24 містах України створено центри з вивчення англійської мови. У кожному центрі «Вікно в Америку» проводяться різноманітні заходи, мета яких — спілкування між українцями та носіями мови. Зокрема, у центрах регулярно проходять зустрічі з представниками посольства, науковцями програми Фулбрайт, добровольцями Корпусу Миру, американцями.

Шановні колеги та друзі!

Нові надходження від Cambridge University Press
Новий навчальний курс для підлітків від зіркової команди видавництва Кембриджського університету
Think

Нові надходження від National Geographic LearningЗустрічайте в Україні нове видання популярного курсу для молоді та дорослих
Outcomes 2nd edition

Новий вебінар від Cambridge UniversityCambridge English Language Assessment запрошує прийняти участь у вебінарі, темою якого є «Introducing IELTS Life Skills». У вебінарі буде розглянуто формат тесту та критерії оцінки, а також методи підготовки студентів до цього іспиту.Зареєструватися можна за посиланнямСереда, 16 березня 10.00 - 11.00 (UK time).

Завдання ЗНО з англійської мови 

з поясненнями фахівців

Цього року зовнішнє незалежне оцінювання з англійської мови планує складати більше третини учасників тестування. Також державна підсумкова атестація з іноземної мови є обов’язковою для всіх випускників шкіл.

Освіта.ua пропонує всім, хто готується до іспитів з англійської мови, безкоштовний онлайн-сервіс, що містить завдання тестів ЗНО з англійської мови, правильні відповіді на завдання, а також ґрунтовні пояснення провідних фахівців до правильної відповіді кожного з завдань тесту.

Майбутні учасники ЗНО можуть безкоштовно скористатись поясненнями до тестів ЗНО з англійської мови, що були використані Українським центром оцінювання якості освіти у 2013,2014 та 2015 роках, а також пробних ЗНО 2014 і 2015 років та додаткової сесії 2015 року.

Загалом, використання сервісу допоможе учасникам ЗНО зрозуміти структуру тесту з англійської мови, ознайомитись із формами завдань та поясненнями до правильних відповідей до кожного завдання тесту.

ЗНО ОНЛАЙН. АНГЛІЙСЬКА МОВА